Eu sou a Bubu! A irmã mais velha. É que eu saí do ovo cinco minutos e nove segundos antes do Biel. Minha irmãzinha nasceu depois. Ela é bem pequenininha. Eu gosto muito de descobrir coisas. Sou curiosa! E também corajosa. Sabia que eu estou aprendendo a voar? Ainda voo bem baixinho, mas meu pai disse que um dia vou voar muito, muito, muito alto. Eu acho que isso deve ser quase perto das nuvens de tão alto. Vai ser legal! Eu e meus irmãos gostamos muito da natureza e vivemos um montão de aventuras nela. Nós conhecemos uns bichos engraçados, uns insetos grandões, uns sapinhos bem pequenininhos, umas aves malucas, colhemos framboesas, bicamos árvores, brincamos pela floresta, até banho de rio nós tomamos! É verdade. Pode perguntar pra minha mãe... Ou você achava que coruja não toma banho?

E eu sou o Biel! Sou irmão da Bubu e da Bonie. Estamos sempre juntos em nossas expedições. Eu gosto de entender a natureza, ver como ela funciona e coletar sementes, pedrinhas, cristais, penas, garras e presas. É... os animais perdem essas coisas na floresta! Eu tenho um montão de dentes, sabia? Não que as corujas tenham dentes. Nós não temos. Mas estou falando dos que eu encontro perdidos na floresta. Sabia que eu já encontrei um dente de onça? Verdade! Eu gosto muito de pensar. Guardar as coisas que já aprendi dentro da minha mente e ir somando com as outras coisas que vou aprendendo. Junto um pedacinho no outro e aí, de repente, aprendi um montão de coisas. É incri-cri-crível! E tem outra coisa que eu gosto muito: inventar objetos. Por enquanto são coisas pequenas, mas elas serão muito, muito, muito grandes quando eu for grande também.

Boo bubu bibi bombom! Bububu Bonie bibibi... Acho melhor alguém ajudar a Bonie a se apresentar. É que a pequena corujinha ainda não sabe falar. Ela é muito pequenininha. Mas não se engane! Por trás dessa frágil aparência existe uma corujinha destemida, inteligente e fofa ao extremo. Ela é tão simpática, mas tão simpática e fofa, que nem sequer o animal mais mal-humorado do mundo consegue ficar de mal humor ao lado dela. Quer uma super amiga? Chame a Bonie! Quer cafuné? Bonie! Quer conversar com alguém que fala uma língua que ninguém entende? Bonie. Mas, não se preocupe. Você pode até não entender o que ela está dizendo, mas ela entende muito bem o que você está sentindo e encontra sempre um jeito de fazer o seu dia mais feliz. Bonie é assim mesmo, fonte de amor.

Você viu aquela abelha que passou por aqui? Era uma Apis Mellifera Mellifera, também conhecida como abelha real. O própolis dela é uma delícia! Sabe, eu gosto de tudo o que voa. Até de avião! Mas, minha paixão mesmo são os pássaros. Eles cantam, são coloridos e ótimos amigos. Meus filhotes são muito curiosos. Outro dia, a Bonie chegou com um tatu bolinha no bico achando que era uma bola de futebol. Ela é engraçada! Bubu é a mais falante e está sempre ligada em tudo, em cada som, no céu, no vento... Ela só sossega quando a Mamãe Coruja começa a cantar. Já o Biel, é mais observador e está sempre de olho em algum assunto interessante aqui na floresta. Ele gosta de colecionar tudo, até mesmo sons! E aqui em Los Arboles, existem tantos sons, que nem sabemos qual é cada um deles! Mas, há um som que para Bubu, Biel e Bonie, é inconfudível: meu assobio de Papai Coruja! Quando eles o escutam, já sabem que é hora de voltar voando pra casa!

Eu sou a Mamãe Coruja. Viu como meus filhotes são lindos? Lindos, inteligentes, fofos e brilhantes. Não é porque sou mãe coruja não, mas não existe em nenhuma floresta, corujinhas mais lindas do que minha Bubu, meu Biel e minha Bonie. Ah! Eles são lindos. E inteligentes. Acho que já falei isso... Disse que eles são tão destemidos? E divertidos? Já disse que eles são engraçados? Sim. Sim. Sim. Sou uma mãe coruja! Mas, o que posso fazer se meus bebês me enchem de orgulho? Aproveito cada minuto ao lado deles porque eles crescem muito rapidamente. A Bubu, o Biel e a Bonie, gostam muito de me escutar cantar. Por isso, toda noite canto uma canção para eles dormirem. Como ainda são pequenos, não deixo eles ficarem acordados até tarde. Mas, quando crescerem, aí sim, serão como o Papai Coruja e eu, e passarão a noite toda divertindo-se!

Esse fofo casal de corujas tem o DNA de aventuras nível máximo. Vovó e Vovô estão sempre em algum ponto do mapa mundi, entre uma floresta boreal e um coqueiro em uma ilha da Polinésia Francesa. Para eles, o próximo destino é estar sempre em outro lugar. E não importa qual seja, se é grande ou pequeno, nem sequer onde fica. Basta existir um lugar, e lá estarão os dois para mais uma aventura. Mas, mesmo cruzando o céu de norte a sul, esse carinhoso casal aventureiro não deixa de estar presente na vida do trio de corujinhas: Bubu, Biel e Bonie. E procuram estar sempre por perto, não somente nas férias, mas em divertidas e bem-humoradas conferências de áudio e vídeo. Em cada novo contato, Vovó e Vovô Coruja matam um pouco da saudade e ficam sabendo das novas descobertas do trio.